15年間のコンタクトレンズ生活。15年間の「そろそろLASIKを受けなきゃ」。そして毎回、同じ理由で彼は踏みとどまった:価格だ。
シカゴ在住の30代前半の会計士である彼は、17歳からコンタクトを使い続けていた。毎朝:ドライアイ、かすむ視界、消毒液を探して手探り。毎年:同じネット検索、同じ価格ショック。シカゴの見積もりは両目で$4,800。ニューヨークは$5,700。保険は一切カバーしなかった。
それから彼は中国への旅行を計画し始めた — 手術のためではなく、ただ外灘や食事、そのすべての体験のために。彼は私たちのチームにメッセージを送った:「上海の目の手術はずいぶん安いと聞きました。本当ですか?」
本当だった。SMILE — 最新のレーザー技術 — を、国際的に認められたZeiss製の機器で、価格は約3分の1。しかも上海滞在中に受けられる。別途の医療渡航は不要だ。
「医療ビザは必要ですか?」と彼は聞いた。
この過去の渡航では、彼は出発前に10年有効の数次入国観光ビザをすでに取得しており、以下に記す旅程でそれを使用しました。これは当時実際に所持していたビザに関する事実であり、計画的な眼科手術には観光ビザで十分だという一般的なルールではありません。
現行の政策に関する注意(2026年10月25日確認): SMILE、LASIK、ICLはいずれも外科的処置です。外来手術であること、または入院・宿泊を必要としないことだけをもって、観光ビザで一般的に十分とは判断できません。出発前にSMILEなどの眼科手術を予定している場合は、渡航前に、收治予定病院の書類と医療目的のS2ルートを管轄の中国大使館・領事館に確認してください。合法入国後に手術の必要性が判明した場合に限り、規定に基づき、国内でのビザ再発給または適切な滞在許可を申請できます。これは自動的な承認を意味しません。NIAの最新公告を確認するか、+86-12367に連絡し、所管当局の個別判断に従ってください。彼はその週のうちに予約を入れた。
2日目:検査
火曜日の夕方、浦東に到着しました。私たちのチームが到着ロビーで出迎え、上海を代表する眼科病院のひとつに近いホテルへ車で送りました。
翌朝、病院へ直行。私たちは一緒に中に入り、問診票の翻訳をし、検査中はそばに付き添いました。
屈折矯正手術の担当医 — 長年の専門的経験を持つ科主任医師 — がすべてのスキャンを実施しました:角膜形状、厚さ、瞳孔径。15分の検査。そして診断結果:角膜は厚く均一。SMILEの完璧な候補者です。手術は翌朝に予約されました。
「シカゴなら、診察の予約だけで3週間待ちだよ」と彼は言った。
3日目:手術
木曜日の朝。再び病院へ。手術は約15分で終わりました。点眼麻酔のみ。メスは使わず、フラップも作らない — Zeiss VisuMax 800レーザーが角膜の内部に小さなレンズ状の組織を切り出し、執刀医が3 mmの切開口からそれを取り出しました。片目あたりのレーザー照射時間は10秒に満たなかった。
彼は目を細めながら外に出た。「目に砂が入ったような感じ。でも、もう形は見える。」
昼までにはホテルに戻りました。点眼薬、注意事項、そして強い指示:とにかく寝ること。
4~6日目:回復と上海観光
金曜日の朝 — 手術から約24時間後 — 実用的な視力が戻っていました。彼はホテルの窓の外を眺めました。
「建物が見える。コンタクトなしで。17歳以来初めてだ。」
午後には彼は街を歩いていました — 豫園の東屋、鯉の池、石畳の道。5日目:夕暮れの外灘、黄浦江越しの陸家嘴のスカイライン。彼は信じられないようにまばたきを繰り返した:「すべてがこんなにくっきりしているなんて。」
私たちのチームは毎日連絡を取りました。「痛みはありますか?視力はどうですか?」毎朝、回復していきました。
7日目:事後検査
再び病院へ。術後スキャン。
「両目20/20。角膜の治りも素晴らしいです。」
「20/20?マジで?」
「本当です。点眼薬を2週間続けてください。1か月間は水泳禁止。それ以外は — 終了です。」
彼は私たちの方を向いて言いました:「15年間、いつかやろうと自分に言い聞かせてきた。実際にかかったのは15分だった。」
費用の全体像
| 費用 | 上海 | シカゴ | ニューヨーク |
|---|---|---|---|
| SMILE手術(両目) | $2,150 | $4,800 | $5,700 |
| 往復航空券 | $1,500 | — | — |
| ホテル(8泊) | $800 | — | — |
| 合計 | $4,450 | $4,800 | $5,700 |
シカゴでの手術だけで$4,800。上海でのすべて込み — 手術、航空券、8泊分の宿泊、小籠包もたっぷり:$4,450。彼は、自宅で手術だけを受けるよりも安い費用で、上海での1週間と20/20の視力を両方手に入れたのです。
なぜ眼科手術に上海を選ぶのか
これは「安いから」という話ではありません。症例数、技術、経験の話です。
機器: この病院ではZeiss VisuMax 800を使用しています — 最新世代の機器です(具体的なモデルと利用可能性は病院と手術により異なります)。 症例数: シニアチームは豊富なSMILE手術経験を有しています。 結果: このセンターでの結果は、発表されている国際的な最良の結果に匹敵します。 回復: SMILEはフラップ(角膜弁)を作りません。ほとんどの患者は24時間以内に実用的な視力を回復します。彼は手術後約24時間で観光に出かけていました。従来のLASIKは角膜弁を作成するため、慎重な回復に1週間を要します。私たちができること
医療に関する決断がすべて病院で下されるわけではありません。ホテルの部屋で夜9時、「何年も先送りにしていたことが今週中にできるかもしれない — 安全に、手頃な価格で、世界水準の機器と専門知識で」と気づくこともあります。
私たちのチームは、海外からのお客様に対して、検査の手配、通訳、調整、ご滞在中の毎日のフォローアップをサポートします。上海へのご旅行を計画中で、滞在中に何か処置を受けられないかとお考えでしたら、まずは上海での医療治療ガイドまたは米国人旅行者向けガイドをご覧ください。
この記録は、当チームが実際に対応した事例を反映しています。プライバシー保護のため、識別情報は変更されています。記載されている医療事象、プロセス、法的手続きは実際の出来事に基づいています。



